![]() ![]() I chose this example because it demonstrates, perhaps better than an example in ordinary prose, the problem of trying to find "the same node" in two different networks which are, on some level of analysis, extremely nonisomorphic. Would their symbol networks be similar on a local level, or on a global level? Or is it meaningful to ask such a question? The question becomes concrete when you look at the preceding translations of Lewis Carroll's famous "Jabberwocky". Imagine native speakers of English, French, and German, all of whom have excellent command of their respective native languages, and all of whom enjoy wordplay in their own language. JV: Translations of Jabberwocky Jabberwocky Variations ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |